Frédéric Berthet est mort prématurément à 49 ans, d’une crise cardiaque le jour de Noël 2003. Quelle postérité pour un écrivain passé telle une comète dans le ciel littéraire de la France des années 1980-1990 et dont les inédits posthumes font l’essentiel de l’œuvre puisqu’ils ne sont que 5 ouvrages à avoir été publiés de son vivant ? L’Impassible est un épatant recueil de certains de ses billets d’humeur et d’humour parus dans la presse, ainsi qu’un très bel ouvrage tiré à 2 500 exemplaires.
Voyage en territoire inconnu est le onzième livre de David Park, écrivain nord-irlandais majeur, son neuvième roman, le premier à être traduit en français. Roman de l’odyssée bouleversante, presque onirique, d’un père vers ses fils. Une merveille de dépouillement, de pudeur et d’humanité.