Un auteur est peu propre à corriger les feuilles de ses propres ouvrages : il lit toujours comme il a écrit et non comme il est imprimé.

Voltaire

Vous êtes l'auteur

d'un roman, d'un essai, d'un recueil de nouvelles ou de poèmes que vous souhaitez voir publié

Calliope & Pétrichor vous accompagne dans votre projet, que vous souhaitiez soumettre votre document au comité de lecture d'une maison d'édition ou que vous envisagiez l'auto-édition.

 

Si vous envisagez de soumettre votre création aux maisons d'édition, sachez qu'un manuscrit passé entre les mains d'un correcteur professionnel, à la présentation claire offrant une lecture agréable, est à même de disposer favorablement un comité de lecture qui reçoit plusieurs centaines de demandes de publication chaque année. Il faut que votre création sorte du lot, fasse bonne impression dès les premières pages.

 

La sagesse populaire dit que l'on n'a jamais une seconde chance de faire une bonne première impression !

 

Je ne suis pas là pour juger votre histoire, mais pour vous aider à affirmer votre voix en vous suggérant des améliorations sur la structure narrative, le style, le rythme de votre écrit.

 

Je sers votre texte pour lui donner du relief, je ne l'asservis pas.

 

Je vous aide à cibler les maisons d'édition dont la ligne éditoriale est en accord avec votre livre en devenir. Il est stérile d'envoyer votre roman policier à un éditeur de poésie contemporaine. Je mets votre travail aux normes attendues par l'éditeur, normes qui peuvent varier sensiblement d'un éditeur à l'autre, et vous aide à rédiger la lettre d'intention qui doit accompagner votre manuscrit.

 

Je suis à vos cotés tout au long de ces démarches.

 

Si vous préférez emprunter la voie de l'auto-édition, je travaille le texte avec vous, je vous aide à le peaufiner, je le mets en forme avant de contacter des partenaires, que ce soit pour le graphisme de la couverture ou l'impression.

d'une chronique familiale, d'un récit de vie

Chaque histoire vaut d'être racontée pour être partagée.

 

Vous désirez laisser une trace de votre parcours, mettre des mots sur vos souvenirs, partager une histoire familiale, mettre en forme votre journal. De nos jours, les nouvelles techniques d'édition à faible tirage offrent à tous la possibilité de créer un livre, mais il est dommage que le travail à accomplir rebute certains et les mène à renoncer. Écrire un livre, c'est avant tout trouver l'équilibre, parfois ténu, entre laisser libre cours à sa créativité et se plier aux contraintes du format.

 

Vous fourmillez d'idées que vous peinez à coucher sur le papier, à organiser. Je vous aide à trouver les mots pour les dire, pour raconter ce qui vous tient à coeur.

Une première rencontre est nécessaire, qui nous permettra de savoir si je suis susceptible d'être celle à qui vous allez confier la rédaction de votre récit. Nos entretiens peuvent s'étaler sur une période allant de quelques semaines à plusieurs mois : je suis votre rythme.

Toutefois, notez qu'une heure d'entretien requiert deux heures de rédaction dont le résultat vous est donné avant l'entretien suivant, vous laissant tout le loisir de faire vos remarques.

 

C'est un travail complice et respectueux que je vous propose.

 

Si vous avez déjà écrit votre récit, je relis votre texte et le mets en valeur.

Biographie classique, abécédaire, récit illustré, les formes ne manquent pas pour raconter votre histoire.

Je contacte des partenaires pour la réalisation de la couverture et l'impression d'un livre qui vous ressemble, qui sera un témoin que les générations futures se passeront et prendront plaisir à feuilleter.


Prestations pour accompagner votre projet

Lecture et correction

  • corrections orthographique, grammaticale,   syntaxique, typographique dans le respect des normes de l'Imprimerie nationale
  • réécriture des passages maladroits et allègement des tournures lourdes

 

Conseil éditorial

  • lecture d'un extrait (idéalement un ou deux chapitres) pour un premier avis et une estimation du coût de la correction
  • lecture de votre oeuvre dans son entier pour une fiche de lecture avec analyse critique de votre récit, de sa construction, de ses personnages, de l'histoire et de l'écriture
  • étude avec vous des points perfectibles et propositions d'améliorations
  • entretiens et rédaction

Mise en forme

  • choix de la police, du format...
  • insertion d'images, d'une table des matières, d'un index, d'une bibliographie
  • mise en page dans le respect des normes éditoriales
  • livraison du fichier final au format vous convenant + PDF

 

Autres prestations

  • création de la couverture en partenariat avec un graphiste
  • rédaction de la quatrième de couverture
  • rédaction de la lettre d'intention
  • recherche de maisons d'édition
  • dans le cadre de l'auto-édition, envoi en impression auprès d'une imprimerie partenaire et validation du BAT